El local estaba lleno de seguidores de los grupos; el grupo Asanef, quién viene desde Cataluña, actúa por segunda vez en Euskadi y ha mostrado un alto grado de profesionalidad en mezclar sonidos tradicionales y modernos de la música amazigh del sáhara. El grupo de Khalid Izri, formado por siete músicos profesionales. Una alta profesionalidad, el contenido de las canciones, hizo vibrar y disfrutar mucho al público asistente.

El acto empezó con retraso y empezó con dos intervenciones: el presidente de AZRAF: Mohamed Arrachedi y la Representante de la Dirección General de Igualdad y Derechos Ciudadanos de la Diputación Foral de Bizkaia.

El ambiente fue muy festivo y agradable. Las personas asistentes, en su mayoría amazighes, pero también numerosas personas autóctonas, corearon y bailaron las canciones que cantaron los grupos. Como opinión generalizada se valoró que cada año, el Asegwas Amaynu se celebra mejor y es ya una fecha consolidada dentro del calendario de Azraf y el pueblo amazigh en Euskadi.

Las personas asistentes a la fiesta han disfrutado de un muy buen espectáculo en un ambiente agradable, ¡¡¡y por supuesto, este año, sin humo!!! I eso, gracias a la profesionalidad de los grupos que han actuado, la buena organización de los amigos de Azraf y sobre todo, el muy buen comportamiento del público.

Agradecemos de nuevo a los responsables de este local ya que su disposición total de ha sido primordial para salir adelante con el programa de nuestra celebración del año nuevo amazigh 2961.

Azraf está encantada de cómo se ha transcurrido la celebración y está muy agradecida, de modo especial, por el patrocinio de la Diputación Foral de Bizkaia y por la colaboración de Chaabi bank, asentado recientemente en la capital vizcaína, y agradecida a  todas las personas tanto por su trabajo y a todas por su asistencia.

[Show as slideshow]

123456►

A las 21:15 de la noche, aterriza Khalid Izri enel aeropuerto de Bilbao.

el resto del su grupo llega al aeropuerto de Loiu, hoy por la tarde desde Bruselas.

esperamos que el tiempo nos acompañe, y todos nuestros amigos y amigas podrán acudir a la gran cita el viernes noche a partir de las 20:00.

las puertas del Bilborock se abren a partir de las 20:00.

venta de entradas en situ.

la primera actuación será de mano del grupo Amazighocatala Asanef a partir de las 21:00.

el resto del programa lo publicaremos durante las proximas horas.

BIENVENIDAS, BIENVENIDOS.

ONGI ETORRI DANOI.

MARHBA S-DAYKUM GHARNEGH.

AZRAF.

Siguiendo la costumbre y como en ediciones anteriores, Azraf y la Diputación Foral de Bizkaia celebran la fiesta del año nuevo Amazigh en una edición especial,  contando, este año, con la participación del emblemático cantautor amazigh Khalid IZRI y su grupo que vienen desde Bélgica y desde Canarias.

Se están ultimando los preparativos para convertir esta nueva edición en un espectáculo de alta calidad y la celebración del Asegwas Amaynu se convierte en una costumbre elegante para el conocimiento y reconocimiento, el respeto y fusión de culturas e identidades.

Fecha: 14 de enero

Hora: a partir de las 20:00h

Lugar: Bilborock de Bilbao.

El local estaba abarrotado de seguidores de los grupos; el grupo Asanef, que actúa por primera vez en Euskadi, ha mostrado un alto grado de profesionalidad en mezclar sonidos tradicionales y modernos de la música amazigh del sáhara. El grupo Imetlaa, formado por ocho músicos jóvenes, y con una traectoría corta, pero llena de logros: premios en francia, Belgica, Holanda y Rabat. su alta profesionalidad, el contenido de sus canciones, hizo disfrutar mucho al público asistente.  Y como no, la actuación de Malen y Andere quienes han deleitado al público con su música tocando la trikitrixa y la pandereta como han hecho todos estos años de manera incondicional. El sonido de la txalaparta, sonó de mano de nuestro amigo Joseba y su compañero.

Los asistentes vinieron de diferentes ciudades del estado español y de todas las provincias de Euskadi. El ambiente fue muy festivo y agradable. Las personas asistentes, mayoría amazighes, pero también numerosas personas autóctonas, corearon y bailaron las canciones que cantarón los grupos. Como opinión generalizada se valoró que cada año, el Asegwas Amaynu se celebra mejor y es ya una fecha consolidada dentro del calendario de Azraf y el pueblo amazigh en Euskadi.

El compañero Jatabi dinamizó la presentación del acto que contó con dos intervenciones: el presidente de AZRAF: Mohamed Arrachedi y el Representante de la Dirección General de Igualdad y Derechos Ciudadanos de la Diputación Foral de Bizkaia.

Agradecemos de nuevo a los responsables de este local ya que su disposición total de ha sido primordial para salir adelante con el programa de nuestra celebración del año nuevo amazigh 2960.

Azraf está encantada de cómo se ha transcurrido la celebración y está muy agradecida de la colaboración de las instituciones y de todas las personas tanto por su trabajo y a todas por su asistencia.

[Show as slideshow]

12345►

Programa de la fiesta:

20:30h.  Comienzo de la fiesta con la Txalaparta.

presentación del evento y discursos.

21:00h. 1ª actuación:

Como todos los años, desde Bosturia, Malen y Andere hacen vibrar al público al ritmo de la trikitixa.

21:30h. 2ª actuación:

Desde Barcelona, el grupo ASANEF, de origen de Errachidia del sur de Marruecos.

22:15h. 3ª actuación:

desde Holanda, el grupo IMETLAA, de origen del Rif, Norte de Marruecos.

00:00h. Fin del evento

El periodista español: Chema Gil, publica un buen artículo en la página web de vega media press, y dice en unos parrafos de su artículo:

Desde una zona cercana a Argel nos  informan hace unas horas que “con motivo del día de la culminación del año AMAZIGH, el MOVIMIENTO por la AUTONOMIA de KABYLIA (MAK), quiere denunciar ante la opinión pública nacional e internacional, la feroz represión que las Fuerzas de Seguridad Argelinas han llevado a cabo contra los manifestantes que participaban (esta mañana martes 12 de enero 2010),  en dicho evento, en la ciudad de TIZZI-OUZZOU, a unos cien kilómetros al este de ARGEL, y que al mismo tiempo denunciaban la violencia con la que habían sido tratados los CRISTIANOS de la KABYLIA que intentaban celebrar una misa con tal motivo semanas atrás, después de haberles prohibido dicha celebración entonces.

Durante la represión la Policía de Argelia que custodiaba la manifestación, -con el pretexto de impedir, lo que consideran una incitación a la violencia contra el Estado- han utilizado pelotas de goma y gases lacrimógenos para dispersar a los manifestantes y  han provocado decenas de heridos y un número no determinado de detenidos, cuyos familiares desconocen su paradero hasta el momento.

En el mismo contexto, se ha procedió a la detención el día ocho de enero, del dirigente NADIR CHELBABI, Secretario Adjunto del Secretario Nacional del MAK, por los SERVICIOS de INTELIGENCIA ARGELINA que tras varias horas de interrogatorio fue puesto en libertad la madrugada siguiente.

para leer todo el articulo, entra en este enlace:

http://www.vegamediapress.es/noticias/index.php?option=com_content&task=view&id=11785&Itemid=1

y para las personas que quieren leer la noticia en árabe, este enlace:

http://www.hespress.com/?browser=view&EgyxpID=17947

Por eso, y para agradecer el interés y el ánimo que nos dan estas personas amigas, Azraf ha decidido ampliar el tiempo de apertura hasta el día 16 de enero. Día durante el cual celebramos el año nuevo amazigh este año en el local de Bilborock. Así clausuramos el programa de las actividades del año 2009.

El local queda abierto por las tardes desde las 17:00 horas hasta las 20:00 horas.Lugar: Ksar Bilbao, Calle Lamana 03, Bajo izq, 48003-Bilbao.

La exposición de vestimenta de la mujer amazigh ha abierto sus puertas el sábado, día 26 de diciembre 2009, se queda abierta hasta el día 10 de enero 2009. Para las personas interesadas en visitar la expo, el local queda abierto por las tardes desde las 17:00 horas hasta las 20:00 horas.

Bienvenidas y bienvenidos.

a continuación algunas fotos de los objetos expuestos.

para ver más fotos, entrar en la galeria de fotos de esta página.

Entre los presentes, el representante de la Dirección de Igualdad y Derechos Ciudadanos de la Diputación Foral de Bizkaia, el Director de Inmigración del Gobierno Vasco y otras amigas y amigos.

Nuestros agradeciemiento a todas y todos.

Azraf.